表装例
作品全体の印象を見ながら表装を整えています。
額装や掛け軸など、仕立て方が変わることで
作品の見え方も変わります。
作品そのものの個性を損なわず、
展示する空間の中で美しく佇むこと。
小澤表装では、作品と表装が
調和する仕立てを大切にしています。
作品と表装を動画でご紹介
動画で見る表装
富岡シルクのスカーフを額装した作品と、表装によって生まれた佇まいを動画でご紹介します。
写真だけでは伝わりにくい作品の大きさや、絹布ならではの繊細な質感、展示した際の印象もあわせてご覧ください。
作品の魅力を損なわないよう、状態を確認しながら丁寧に取り扱っています。
作品を
引き立てながら、
表装もまた
作品の一部として
静かに寄り添う
小澤表装が手がけた作品
作品に合わせた表装
作品の色彩や素材、飾る場所に合わせて、額装や掛け軸などの仕立てをご提案します。
作品そのものの個性を大切にしながら、周囲の余白や表装裂、額縁、
展示する空間との調和まで考え、一点一点にふさわしいかたちへ整えています。
小澤表装がこれまでに手がけた、額装・掛け軸・施設内の書画表装などの事例をご紹介します。
総本山紹介
日蓮正宗総本山大石寺
日蓮正宗 総本山 大石寺は、静岡県富士宮市にある日蓮正宗の総本山です。正式には「多宝富士大日蓮華山大石寺」と称し、正応3年（1290年）10月12日、第二祖日興上人によって開創されました。
寺号は、当地の地名である大石ヶ原に由来します。開創以来七百三十余年にわたり、宗祖日蓮大聖人の仏法を連綿と伝え、今日に至っています。
アーティスト紹介
大竹夏紀さん
大竹夏紀さんは、1982年に群馬県富岡市で生まれた染色アーティストです。2008年、多摩美術大学大学院美術研究科デザイン専攻を修了。伝統的なろうけつ染めの技法を用い、絹布に鮮やかな女性像や女神像などを描いています。
色彩豊かな画面と繊細な線によって生み出される人物像は、強さと華やかさを備えながら、見る人にさまざまな物語を想起させます。富岡市を拠点に、国内外で作品を発表しています。
施設紹介
旅籠屋丸一様
旅籠屋丸一様は、群馬県みなかみ町の猿ヶ京三国温泉郷に佇む、三百年の歴史を受け継ぐ温泉宿です。
黒漆喰の壁や木のぬくもりなど、歴史ある建物の趣を大切にした館内には、書や工芸品が点在しています。
美術館のような空間の中で、客室を彩る書画や細部に宿る美しさを楽しみながら、心豊かな滞在時間を過ごせる宿です。
作品に合わせた仕立てをご提案します
作品の表装についてご相談ください
展覧会への出品、額装、掛け軸、パネル仕上げなど、
作品の写真を拝見しながら展示方法やご希望に合わせた表装をご案内いたします。
仕立て方が決まっていない段階でも、お気軽にご相談ください。